28/07/2012

在天王星席地而睡

昨晚通宵看奧運開幕,天亮去睡,倒頭睡到正午。醒來,看見電話的WHATSAPP留言,好友有點事要幫忙,撥了幾個電話,搞定了。回覆好友時,我不覺意地打錯了一個字,"WANT" 變成了"WANTE"... 繼而,我跟好友就展開了一段美麗(又有趣)的對話:

3:48pm, Jul 28 - Jennifer: want*
3:48pm, Jul 28 - 來自火星的好友: Wante? Haaa
3:48pm, Jul 28 - Jennifer: Typo
3:48pm, Jul 28 - 來自火星的好友: Want*
3:48pm, Jul 28 - 來自火星的好友: Haaaaaaaaaaaa
3:48pm, Jul 28 - 來自火星的好友: New word


3:48pm, Jul 28 - Jennifer: I'm mad with my work here
3:49pm, Jul 28 - Jennifer: 想講外星話

3:51pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Ghdethzx hhujdxxfc
3:51pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Ggti HIV h fdyjj cddhjj

3:51pm, Jul 28 - Jennifer: djkxtknvgovc
3:51pm, Jul 28 - 來自火星的好友: 哈哈哈
3:52pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  We really from same planet
3:52pm, Jul 28 - Jennifer: no
3:52pm, Jul 28 - Jennifer: neighbor planet

3:53pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Ok ok

3:53pm, Jul 28 - Jennifer: we own two planets
3:53pm, Jul 28 - Jennifer: but we share

3:53pm, Jul 28 - Jennifer: Hahaaa
3:53pm, Jul 28 - 來自火星的好友: Good! We need to own two planets! We bossy haaaa

3:53pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  你天王星的
3:53pm, Jul 28 - Jennifer: 在哪?
3:54pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  火星旁吧,一站的車程
3:54pm, Jul 28 - Jennifer: 不是bossy
3:54pm, Jul 28 - Jennifer: 是我们都爱空间!
3:55pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Yes yes
3:56pm, Jul 28 - 來自火星的好友:   Ha, you should post this conversation ! So cool
(其實,就在好友說以上一句的那分鐘,我已在網上找關於天王星的資料,準備留言分享這段對話。)

3:56pm, Jul 28 - Jennifer: 天王星… 在土星和海王星之間喎
3:57pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  離火星不遠!
3:57pm, Jul 28 - 來自火星的好友: 大家都是鄰居!
3:57pm, Jul 28 - Jennifer: Hahaaa...
3:57pm, Jul 28 - Jennifer: 天王星是凶星…
3:58pm, Jul 28 - 來自火星的好友:   那海王星吧
3:58pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  How about 水星?

3:58pm, Jul 28 - 來自火星的好友: 隨你揀

3:58pm, Jul 28 - Jennifer: 象徵無預期、變革
3:58pm, Jul 28 - Jennifer: 顛覆
3:58pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Yes! That's you!
3:58pm, Jul 28 - Jennifer: 分裂!
3:58pm, Jul 28 - 來自火星的好友:   More correct even
3:59pm, Jul 28 - 來自火星的好友:   You are

3:59pm, Jul 28 - Jennifer: 我愛
3:59pm, Jul 28 - Jennifer: 天王星


3:59pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Pls reserve a room for me there
3:59pm, Jul 28 - Jennifer: 冇房
3:59pm, Jul 28 - Jennifer: 有地,望星星


3:59pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Then share your room la
4:00pm, Jul 28 - Jennifer: 有帳幕
4:00pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  I meant 地is our 房,天is our ceiling
4:00pm, Jul 28 - Jennifer: Oh
4:00pm, Jul 28 - Jennifer: Okok

4:01pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  天當被,地當床
4:01pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Haaaa


4:01pm, Jul 28 - Jennifer: 席地而睡
4:01pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  Yeah

4:02pm, Jul 28 - Jennifer: sdvjlhxdhlbxsdhcegoddp
4:03pm, Jul 28 - 來自火星的好友:  HgsEygccbbub gf u hfdruhdas
[完]

***
是大家也太有創意,還是太無聊,抑或是對地球上的生活感到有點納悶呢?

No comments:

Post a Comment